Oprava 26.11.10-62a

Opravy

• Popisky v rozhraní s nesprávným významem — byly opraveny stovky krátkých popisků v rozhraní ve všech jazykových verzích, které uváděly nesprávné informace, například „Porážka“ se zobrazovala jako „Vítězství“ nebo „Neobvyklé“ jako „Vzácné“, takže tlačítka a záložky nyní odpovídají tomu, co skutečně dělají.
• Přeložené šepoty — opravena chyba, kdy se v překládaném šepotu v hlavním chatu zobrazoval nepatřičný symbol rámečku a celý původní text; původní text je nyní skryt za obvyklým odkazem pro zobrazení s vlajkou jazyka odesílatele.
• Filtry pro textový a hlasový chat — opravena chyba, kvůli které se maďarština a čeština neukládaly ve filtru jazyků chatu, hlasovém filtru ani v nastavení překladu; každý jazyk nyní zůstává zachován po jeho nastavení.
• Název města při opuštění města — opravena zpráva o regionu, která oznamovala, že jsi vstoupil do města, i když jsi ve skutečnosti opouštěl město a směřoval do okolních polí.
• Upravit polohu okna — opravena chyba, kvůli které se první okno „Upgrade“, které v dané relaci otevřeš, zobrazovalo mírně mimo střed; nyní se zobrazuje na stejném místě jako všechna následující okna, pokud jsi jej sám nepřesunul.
• Zbloudilé značky v maďarském a českém textu — opraveny maďarské a české texty úkolů a uživatelského rozhraní, ve kterých se uprostřed vět objevovaly nadbytečné značky úhlových závorek, takže tyto řádky jsou nyní opět čitelné.
• Maďarské koncovky slov — opravena maďarština, která přidávala nesprávnou koncovku k složeným názvům a hodnotám končícím na osamocenou mezeru, takže názvy jako „duel map“ se nyní ve větách zobrazují správně.
• Maďarské popisky v dungeonech — opraveny maďarské názvy dungeonů, které se v nástrojích pro sledování dungeonů, vyhledávání skupin a na záložkách wiki zobrazovaly jako „jeskyně“; názvy se nyní shodují s formulacemi používanými jinde ve hře.
• V nadpisech jsou použita velká řecká písmena — opraveny nadpisy a lišty, které se zobrazovaly velkými písmeny, přičemž byly zachovány řecké diakritické znaménka a správně použito pravidlo pro turecké „i“ na obrazovkách arény, souhvězdí, války cechů a wiki.
• Počet ruských slov — opravena chyba v ruském textu, kde se u větších čísel používala nesprávná forma množného čísla, takže délky trvání a množství, jako jsou minuty a dny, se nyní zobrazují správně.
• Procenta v přeloženém textu — opraveny věty, ve kterých bylo znaménko procenta rozděleno na části, což vedlo k výskytu volných písmen vedle čísla, a to v několika jazycích, včetně maďarštiny a češtiny.
• Ruské datumy a úrovně území — opraveno zobrazení ruských dat, kdy se místo dne a měsíce zobrazovaly náhodné znaky, a názvy úrovní území, které se zobrazovaly velkými písmeny, zatímco měly být psány jako jména.
• České oznámení o údržbě v spouštěči — byla opravena česká zpráva spouštěče o ukončení přihlášení před údržbou, která byla chápána jako pokyn k kliknutí na něco; čas je nyní uveden jasně.
• Nabídka kategorií v obchodě s předměty — byla opravena průhlednost levého panelu kategorií v obchodě s předměty a rámečku kolem něj, kvůli kterému prosvítala stránka za ním; oba prvky jsou nyní vyplněny plnou barvou.