Sari la conținut

Patch 26.11.08-034

Publicată pe 8 noiembrie 2026

Rezumat

  • Efecte pozitive după o trecere prin shards — bonusurile sabiei tale, viața și fereastra de luptă rămân intacte după trecere
  • Selectarea și crearea personajului — acum amplasat în curtea proprie a facțiunii tale
  • Revizuirea textului în nouă limbi — fiecare limbă este verificată în raport cu versiunea în limba engleză

Mod de joc

  • Conturi tampon — puteți atașa până la trei conturi suplimentare la contul dvs. la înregistrare sau în secțiunea „Securitatea contului”, iar doi jucători din aceeași gospodărie pot acum să împartă același computer

Lume

  • Denumirile portalurilor de teleportare — portalurile de teleportare afișează acum destinația în denumirea lor, în toate cele nouă limbi

Interfață

  • Marcator de jucător pe harta mare — poziția ta pe Harta Mare este acum reprezentată de un medalion roșu cu inele aurii de sonar, care nu mai clipește și se adaptează la nivelul de zoom al hărții

Grafică

  • Selectarea și crearea personajului — ambele ecrane acum stau ca fundal într-o curte, care rămâne neutră până când îți creezi un personaj, după care devine specifică facțiunii tale, cu un rând de indicii mai clar
  • Ecran de pornire — ecranul de pornire afișează acum imaginea reprezentativă „Golden Temple of Petals” în locul vechiului blazon
  • Grafica pentru „Săptămâna stilului” și „Săptămâna runelor” — „Săptămâna Stilului” și „Săptămâna Runelor” au acum propriile imagini reprezentative și pictograme, iar fiecare carte de eveniment afișează imaginea specifică acelui eveniment

Limbă

  • Revizuirea textului în nouă limbi — textele referitoare la interfață, obiecte și abilități, dialogurile din misiuni și numele monștrilor au fost revizuite în limbile germană, spaniolă, franceză, italiană, poloneză, portugheză, română și turcă, comparându-le cu versiunea în limba engleză
  • Textele elementelor și ale interfeței în limba engleză — pietrele „socket” se numesc acum „Rune” în mesajele de rafinare și în denumirile obiectelor; ferestrele informative pentru Dexteritate afișează șansa de lovitură, evaziunea și atacul fizic; mesajele de cumpărare și vânzare menționează „bucăți”, plus numeroase corecturi de greșeli de tastare
  • Notificări privind obiectivele din temnițe — notificările privind obiectivele din temnițe au fost rescrise astfel încât numele monstrului să fie afișat corect în toate limbile, inclusiv în cazul temniței de aur, unde nu era menționat niciun obiect

Remedieri

  • Efecte pozitive după o trecere prin shards — s-a remediat problema legată de trecerea între sharduri, care elimina abilitățile „Infusion” și „Enchanted Blade”, te vindeca complet și închidea fereastra de luptă, și s-au șters pictogramele de buff-uri rămase blocate pe bara de meniu
  • Teren întunecat după un portal — s-a remediat problema prin care solul își pierdea lumina soarelui, lumina ambientală și umbrele după trecerea printr-un portal, ceea ce făcea ca zăpada și terenul să pară decolorate
  • Clădiri care dispar — s-a remediat problema dispariției clădirilor în loc să se estompeze atunci când un obiect transparent era desenat în fața lor
  • Efecte de particule lipsă — s-a remediat problema unor efecte de particule care nu se afișau deloc
  • Aplicarea patch-urilor este blocată de verificarea integrității — s-a remediat problema prin care lansatorul refuza să aplice patch-ul din cauza eșecului verificării integrității după o lansare; acum acesta verifică din nou și încearcă a doua oară, în loc să blocheze accesul
  • Dimensiunea ferestrei salvată la lansare — s-a remediat problema prin care jocul se deschidea maximizat la fiecare lansare, ignorând dimensiunea ferestrei salvate, iar acum își amintește dacă l-ai lăsat maximizat
  • HUD după închiderea World Atlas — s-a remediat problema prin care trackerul de misiuni și panourile laterale rămâneau comprimate sau poziționate incorect după închiderea vizualizării „World Atlas” sau „Filmmaker”
  • Date din calendarul evenimentelor — s-a remediat problema prin care evenimentele cu durata de o săptămână apăreau ca având o singură zi în Calendarul de evenimente; o cursă care se încheie într-o altă zi poartă acum numele acelei zile
  • Animații lipsă — s-au remediat problemele legate de modelele fixe, cum ar fi cuferele cu provizii, altarele și monturile, care făceau referire la animații inexistente, o sursă cunoscută de erori ale clientului

Ce înseamnă pentru tine

  • Perioadă de indisponibilitate — pentru această versiune a fost necesară o fereastră de întreținere
  • Actualizare client — o nouă versiune a clientului este inclusă în această lansare, așa că trebuie să instalați patch-ul înainte de a juca

← Toate versiunile