İçeriğe geç

Yama 26.11.08-034

Yayın tarihi: 8 Kasım 2026

Özet

  • Shard geçişinden sonra uygulanan güçlendirmeler — kılıcınızın güçlendirmeleri, canınız ve savaş penceresi geçişten sonra da korunur
  • Karakter seçimi ve oluşturma — artık kendi fraksiyonunuzun avlusunda geçiyor
  • Dokuz dilde metin incelemesi — her dil, İngilizce metinle karşılaştırılarak yeniden okunur

Oynanış

  • Buffer hesapları — kayıt sırasında veya Hesap Güvenliği bölümünden hesabınıza en fazla üç ek yedek oturum açma bilgisi ekleyebilirsiniz; ayrıca artık aynı evde yaşayan iki oyuncu tek bir bilgisayarı paylaşabilir.

Dünya

  • Warp portalı isimleri — warp portalları artık adlarında hedef noktayı gösteriyor; bu, dokuz dilin hepsinde geçerlidir

Arayüz

  • Büyük Harita oyuncu işareti — büyük Harita üzerindeki konumunuz artık altın renkli sonar halkaları olan koyu kırmızı bir madalyon şeklinde gösteriliyor; artık yanıp sönmüyor ve haritanın yakınlaştırma düzeyine göre boyutlanıyor.

Grafik

  • Karakter seçimi ve oluşturma — her iki ekran da artık bir avlu arka planında yer almaktadır; bir karakteriniz olana kadar bu arka plan tarafsızdır, ardından kendi fraksiyonunuzun arka planına dönüşür ve daha net bir tuş ipucu satırı bulunur
  • Başlangıç ekranı — başlangıç ekranında artık eski armanın yerine "Golden Temple of Petals" ana görseli gösteriliyor
  • Stil Haftası ve Rune Haftası sanat çalışmaları — Style Week ve Rune Week artık kendi ana görsellerine ve simgelerine sahip; her etkinlik kartında o etkinliğe ait resim gösteriliyor.

Dil

  • Dokuz dilde metin incelemesi — almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Lehçe, Portekizce, Romence ve Türkçe dillerinde yer alan arayüz, eşya ve beceri metinleri, görev diyalogları ve canavar isimleri, İngilizce metinlerle karşılaştırılarak yeniden okundu.
  • İngilizce öğe ve arayüz metinleri — softing komutlarında ve eşya adlarında "socket stones" artık "Runes" olarak adlandırılıyor, Çeviklik araç ipucunda isabet şansı, kaçma ve fiziksel saldırı değerleri listeleniyor, alım-satım komutlarında "parça" ifadesi kullanılıyor; ayrıca birçok yazım hatası düzeltildi
  • Zindan hedef bildirimleri — zindan hedef bildirimleri, canavarın adı her dilde doğru şekilde okunacak şekilde yeniden yazıldı; buna, hiçbir eşyanın adı geçmeyen altın zindan satırı da dahildir.

Düzeltmeler

  • Shard geçişinden sonra uygulanan güçlendirmeler — shardlar arasında geçiş yaparken Infusion ve Enchanted Blade'in kaldırılması, sağlığınızın tamamen yenilenmesi ve savaş penceresinin kapanması sorunu düzeltildi; ayrıca şeritte donmuş halde kalan güçlendirme simgeleri temizlendi
  • Bir portaldan sonra karanlık bir arazi — portal geçişinden sonra zeminin güneş ışığını, ortam ışığını ve gölgelerini kaybetmesi sorunu düzeltildi; bu sorun, kar ve arazinin soluk görünmesine neden oluyordu
  • Kaybolan binalar — şeffaf bir nesne binaların önüne çizildiğinde, binaların solup kaybolmak yerine ortadan kaybolması sorunu düzeltildi
  • Eksik parçacık efektleri — bazı parçacık efektlerinin hiç görüntülenmemesi sorunu düzeltildi
  • Bütünlük denetimi nedeniyle yama yüklemesi engellendi — bir sürümün yayınlanmasından sonra bütünlük doğrulaması başarısız olduğu için yama yüklemeyi reddeden başlatıcının sorunu giderildi; artık sizi engellemek yerine yeniden kontrol edip tekrar deniyor
  • Başlatma sırasında pencere boyutu kaydedildi — oyunun her başlatıldığında maksimum pencerede açılması ve kaydedilen pencere boyutunu göz ardı etmesi sorunu düzeltildi; artık oyunun maksimum pencerede bırakılıp bırakılmadığını hatırlıyor
  • Dünya Atlası kapatıldıktan sonraki HUD — World Atlas veya Filmmaker görünümünü kapattıktan sonra görev izleyicinin ve yan panellerin sıkışık kalması veya yanlış yerleştirilmesi sorunu düzeltildi
  • Etkinlik Takvimi tarihleri — etkinlik Takvimi'nde bir haftalık etkinliklerin bir gün olarak gösterilmesi sorunu düzeltildi; başka bir günde sona eren bir etkinlik artık o günün adını almaktadır
  • Eksik animasyonlar — istikrar sandıkları, sunaklar ve binekler gibi sabit modellerin, mevcut olmayan animasyonlara yönlendirilmesi sorunu giderildi; bu, istemci hatalarının bilinen bir kaynağıydı.

Senin için ne anlama geliyor

  • Hizmet kesintisi — bu sürüm için bir bakım aralığı gerekliydi
  • İstemci güncellemesi — bu sürümle birlikte yeni bir istemci sürümü yayınlanmaktadır; bu nedenle oynamadan önce yamayı yüklemeniz gerekir.

← Tüm sürümler