English
Deutsch
Español
Français
Italiano
Polski
Português
Română
Türkçe
Magyar
ČeštinaRésumé
- Buffs après un changement de shard — vos bonus d'arme, votre barre de santé et votre fenêtre de combat sont conservés lors du transfert
- Sélection et création de personnage — vous vous trouvez désormais dans la cour de votre Faction
- Révision de textes en neuf langues — chaque langue a été relue par rapport à la version anglaise
Gameplay
- Comptes tampons — vous pouvez associer jusqu’à trois identifiants supplémentaires à votre compte lors de votre inscription ou dans la rubrique « Sécurité du compte », et deux joueurs d’un même foyer peuvent désormais partager un même ordinateur.
Monde
- Noms des portails de téléportation — les portails de téléportation indiquent désormais la destination dans leur nom, dans les neuf langues
Interface
- Marqueur de joueur sur la grande carte — votre position sur la grande carte est désormais représentée par un médaillon cramoisi orné d'anneaux dorés, qui ne clignote plus et s'adapte au zoom de l'atlas.
Graphismes
- Sélection et création de personnage — les deux écrans s'affichent désormais sur un fond représentant une cour, neutre tant que vous n'avez pas de Personnage, puis celui propre à votre Faction, avec une ligne d'indications plus claire.
- Écran de démarrage — l'écran de démarrage affiche désormais l'illustration principale du « Golden Temple of Petals » à la place de l'ancien blason.
- Illustrations de la « Style Week » et de la « Rune Week » — La « Style Week » et la « Rune Week » disposent désormais de leurs propres visuels et icônes, et chaque carte d'événement affiche l'image propre à cet événement.
Langue
- Révision de textes en neuf langues — les textes relatifs à l'interface, aux objets et aux compétences, ainsi que les dialogues des quêtes et les noms des monstres ont été relus en allemand, espagnol, français, italien, polonais, portugais, roumain et turc, en les comparant à la version anglaise.
- Textes en anglais relatifs aux éléments du jeu et à l'interface — les « socket stones » s’appellent désormais « Runes » dans les invites de raffinage et les noms d’objets ; l’infobulle de la Dextérité indique désormais les chances de toucher, l’esquive et l’attaque physique ; les invites d’achat et de vente mentionnent désormais les « pièces » ; de nombreuses corrections de fautes de frappe ont également été apportées.
- Notifications concernant les objectifs des donjons — les descriptions des objectifs des donjons ont été réécrites afin que le nom du monstre s'affiche correctement dans toutes les langues, y compris la ligne du donjon d'or qui ne mentionnait aucun objet.
Corrections
- Buffs après un changement de shard — correction du passage d'un shard à l'autre : suppression des effets « Infusion » et « Lame enchantée », restauration complète de vos points de vie et fermeture de la fenêtre de combat ; suppression des icônes de buffs restées figées sur la barre.
- Terrain sombre après un portail — correction d'un problème où le sol perdait ses effets de soleil, d'ambiance et d'ombres après avoir franchi un portail, ce qui donnait à la neige et au terrain un aspect délavé
- Bâtiments qui disparaissent — correction d'un bug : les bâtiments disparaissaient au lieu de s'estomper lorsqu'un objet transparent était affiché devant eux
- Effets de particules manquants — correction d'un problème empêchant l'affichage de certains effets de particules
- Application du correctif bloquée par le contrôle d'intégrité — correction d'un problème où le lanceur refusait d'installer la mise à jour en raison d'un échec de la vérification d'intégrité après une mise à jour ; il effectue désormais une nouvelle vérification et réessaie au lieu de vous bloquer
- Enregistrement de la taille de la fenêtre au lancement — correction d'un bug qui faisait que le jeu s'ouvrait en mode plein écran à chaque lancement, sans tenir compte de la taille de fenêtre que vous aviez enregistrée ; il mémorise désormais si vous l'avez laissé en mode plein écran.
- Affichage à l'écran (HUD) après la fermeture de l'Atlas du monde — correction d'un problème où le suivi des quêtes et les panneaux latéraux restaient écrasés ou mal positionnés après la fermeture de la vue « Atlas du monde » ou « Cinéaste ».
- Dates du calendrier des événements — correction d’un problème où les événements d’une durée d’une semaine s’affichaient comme un seul jour dans le calendrier des événements ; une série d’événements se terminant un autre jour porte désormais le nom de ce jour-là
- Animations manquantes — correction des modèles fixes (tels que les coffres de ravitaillement, les autels et les montures) qui renvoyaient à des animations inexistantes, une source connue d'erreurs du client
Ce que cela change pour vous
- Interruption de service — une fenêtre de maintenance a été nécessaire pour cette mise à jour
- Mise à jour du client — une nouvelle version du client est fournie avec cette mise à jour ; vous devez donc l'installer avant de jouer.