Registro de cambios · Parche 26.11.10-10a

Resumen

Húngaro y checo — Ahora puedes jugar en húngaro y checo, desde el lanzador hasta el diario de misiones.
Tiempos de recarga de habilidades — las habilidades de enfriamiento se recargan con un color detrás de una línea dorada y una cuenta atrás en tiempo real
Distancia de visión — ahora los modelos y las placas de identificación aparecen gradualmente en un rango uniforme, sin nombres vacíos

Jugabilidad

Distancia de visión — ahora el mundo muestra a los personajes hasta los 100 m, con modelos que aparecen y desaparecen progresivamente a esa distancia y las etiquetas con los nombres a partir de los 80 m, así que nunca aparece un nombre flotando donde no se ve a nadie.
Rango objetivo — el círculo de puntería y el anillo que hay debajo de tu objetivo ahora se extienden hasta donde se dibuja el objetivo, hasta 100 m, y los anillos de puntería y de desplazamiento ya no se ocultan tras los cuerpos que están a la vista.
Línea de visión de la placa identificativa — ahora la placa con el nombre sigue al personaje en lugar de aparecer en el espacio de arriba; se oculta en la primera vista bloqueada y vuelve a mostrarse en cuanto mueves la cámara, así que los nombres ya no parpadean sobre las colinas.
Recogida automática y botines de misiones — los objetos de misión que te sueltan, entre ellos las gemas del Buscador, ahora se recogen automáticamente con tus ajustes habituales de alcance y rareza, así que ya no tienes que hacer clic para recogerlos del suelo.
Misiones del Pase de batalla — a partir de la temporada 13, ya no hay misiones de Poción Roja: inflige 50 000 000 de daño a los monstruos por temporada (10 000 000 a la semana) y usa 30 Pergaminos de Bendición o Celestiales por temporada (8 a la semana), que se cuentan cuando realmente se consumen.
Recompensas del Pase de batalla y misión de oro — a partir de la temporada 13, la misión de «gold farming» pide 5 000 000 en lugar de 35 000 000, y los huevos de las monturas voladoras Dymias y Nyrveid pasan a ser de pago, mientras que la opción gratuita te da ahora 2 piedras de transmutación. El huevo de Rurath sigue siendo gratis.

Mundo

Gemas del Buscador Espiritual — las gemas «Claridad», «Resplandor» y las otras cuatro gemas de los Buscadores ya no están vinculadas, así que puedes intercambiarlas, ponerlas a la venta en tu tienda o guardarlas. La runa final de cada misión sigue estando vinculada.

Interfaz

Tiempos de recarga de habilidades — una habilidad de enfriamiento ahora se muestra en gris y se va rellenando de color de abajo hacia arriba por detrás de una línea dorada que indica el nivel del agua, con una cuenta atrás centrada, un destello dorado cuando está lista y un temblor rojo si lo intentas demasiado pronto.
El cursor del ratón en el mundo — ahora, al pasar el cursor por encima de un enemigo, un PNJ, una tienda de objetos o un objeto en el suelo, el cursor cambia de forma, así que puedes saber qué pasará al hacer clic antes de hacerlo.

Gráficos

Marcador del jugador en el minimapa — tu posición en el minimapa está marcada por el mismo medallón carmesí que se usa en el mapa grande, y gira contigo manteniendo un tamaño fijo independientemente del nivel de zoom.
Marca de objetivo en el minimapa — tu objetivo marcado ahora aparece como un punto dorado con anillos que irradian hacia fuera, de color verde azulado si es un destino de ruta automática, en lugar del antiguo cambio de forma parpadeante.

Idioma

Húngaro y checo — Puedes elegir entre «Magyar» y «Čeština» en el lanzador, en la pantalla de inicio de sesión y en «Configuración»; los nombres de objetos, monstruos, mapas y habilidades, el texto de las misiones, las guías de la wiki y tus propios indicadores de chat están todos traducidos.
Objetivos de las misiones — las frases como «Vuelve a» o «Habla con» ya no están pegadas a partir de fragmentos, así que cada idioma coloca el nombre donde corresponde y los textos de las misiones en turco y rumano vuelven a tener ese tono informal y cercano de siempre.

Correcciones

Nota al pie sobre cómo desbloquear el Atlas del Mundo — se ha corregido la nota al pie sobre el desbloqueo de puntos de control que aparecía en las pestañas «Aliados» y «Territorios»; ahora solo se muestra en «Destinos».
Mensajes de inicio de sesión y de diálogo — se han corregido los mensajes emergentes que contenían un salto de línea y que se comprimían en una sola línea y se cortaban, así como el problema por el que a veces una frase aparecía repetida dos veces en el aviso de espera de inicio de sesión.
Falta texto de la interfaz — se ha corregido un conjunto de filas de la interfaz que mostraban su clave interna en lugar de las palabras, tanto en inglés como en el resto de idiomas.
Números de las ranuras de selección de personajes — se ha corregido el error por el que los ID de jugador altos aparecían como números negativos en la lista de personajes, en las listas de grupo, de gremio y de Mazmorras, lo que también podía ocultar a miembros del gremio en la lista.
Número de miembros del grupo en el buscador de grupos — se ha corregido un error en el contador de grupos del «Party Finder», que utilizaba un plural incorrecto; ahora los contadores se leen con el número después de dos puntos, para que cada idioma mantenga su propia gramática.
Texto de la cuenta atrás de salida — se ha corregido el error por el que la palabra que aparece debajo del número de la cuenta atrás de salida no coincidía con el recuento en varios idiomas.
El juego arranca con un idioma no disponible — se ha solucionado el problema por el que el juego no se iniciaba cuando faltaba un idioma guardado en tus archivos; ahora se ejecuta en inglés y vuelve a tu idioma por sí solo en cuanto esté disponible.
Nombres de rarezas en portugués y turco — se ha corregido el nivel de rareza «Poco común» utilizando una palabra diferente en portugués y turco, dependiendo de dónde apareciera.

Qué significa para ti

Actualización del cliente — con esta actualización se incluye una nueva versión del juego; instala el parche antes de iniciar sesión.