Değişiklik günlüğü · Yama 26.11.10-10a

Özet

Macarca ve Çekçe — Artık başlatıcıdan görev günlüğüne kadar Magyar ve Čeština dillerinde oynanabilir.
Yetenek bekleme süreleri — soğutma becerileri, altın renkli su çizgisinin arkasında renkli bir şekilde yenilenir ve canlı bir geri sayım gösterilir
Görüş mesafesi — modeller ve isim levhaları artık tutarlı bir aralıkta yavaşça beliriyor ve boş isimler kalmıyor

Oynanış

Görüş mesafesi — artık oyun dünyasında 100 metreye kadar olan mesafedeki karakterler gösteriliyor; bu mesafede modeller kademeli olarak belirip kayboluyor ve isim levhaları 80 metrede görünür hale geliyor; böylece hiçbir zaman karakterin çizilmediği bir yerde isim levhası görünmüyor.
Hedef aralık — hedef tahtası ve hedefinizin altındaki halka artık hedefin çizildiği mesafe kadar, yani 100 metreye kadar uzanıyor; ayrıca, imleç ve hedef halkaları artık açıkta görünen nesnelerden kaldırılmıyor.
Görüş açısı — artık isim etiketi, üzerindeki boşluktan ziyade karakterin gövdesini takip eder; ilk engellenen bakışta gizlenir ve kamerayı hareket ettirdiğinizde hemen yeniden kontrol edilir, böylece isimler tepelerin üzerinde yanıp sönmez.
Otomatik toplama ve görev ödülleri — sizin için düşen görev öğeleri, aralarında Seeker mücevherleri de olmak üzere, artık her zamanki menzil ve nadirlik ayarlarınızla otomatik olarak toplanıyor; böylece artık bunları yerden tıklayarak toplamak zorunda kalmıyorsunuz.
Savaş Bileti görevleri — 13. sezondan itibaren Kırmızı İksir görevleri kaldırılmıştır: Sezon başına canavarlara 50.000.000 hasar verin (haftalık 10.000.000) ve sezon başına 30 Kutsama veya Göksel Parşömen kullanın (haftalık 8); bu sayılar, parşömenlerin fiilen kullanıldığı anda hesaplanır.
Savaş Bileti ödülleri ve altın görevi — 13. sezondan itibaren, altın toplama görevinde istenen miktar 35.000.000 yerine 5.000.000 olarak değiştirildi ve Dymias ile Nyrveid uçan binek yumurtaları Premium kategorisine taşındı; bunun yerine ücretsiz bölümde 2 adet Dönüşüm Taşı veriliyor. Rurath Yumurtası ise ücretsiz kalmaya devam ediyor.

Dünya

Spiritual Seeker mücevherleri — Clarity, Radiance ve diğer dört Seeker mücevheri artık bağlı değildir; bu sayede bunları takas edebilir, dükkanınızda satışa çıkarabilir veya depolayabilirsiniz. Her görevin son runesi bağlı kalır.

Arayüz

Yetenek bekleme süreleri — bir soğutma becerisi artık gri renkte çizilir ve altın renkli su çizgisinin arkasında alttan yukarıya doğru renkle dolar; ortada bir geri sayım göstergesi bulunur, hazır olduğunda altın renginde bir parlama görülür ve çok erken denendiğinde kırmızı bir titreme olur.
Dünyadaki fare imleci — bir düşmanın, NPC'nin, dükkanın veya yerdeki bir öğenin üzerine fareyi getirdiğinizde imleç şekli değişir; böylece tıklamadan önce ne olacağını görebilirsiniz.

Grafik

Minik harita oyuncu işareti — minik haritada konumunuz, Büyük Harita'da kullanılanla aynı koyu kırmızı madalyonla işaretlenir; bu madalyon, yakınlaştırma düzeyinden bağımsız olarak sabit bir boyutta sizinle birlikte döner.
Minik harita hedef işareti — işaretlediğiniz hedef artık, eski titrek şekil değişimi yerine, dışa doğru yayılan halkaları olan altın renkli bir nokta olarak gösterilir; otomatik rota hedefi ise turkuaz renktedir.

Dil

Macarca ve Çekçe — Başlatıcıda, giriş ekranında ve Ayarlar bölümünde Magyar ve Čeština dilleri seçilebilir; eşya, canavar, harita ve yetenek isimleri, görev metinleri, wiki kılavuzları ve oyun içi sohbet bayrakları tamamen çevrilmiştir.
Görev hedefleri — "Geri dön" veya "Konuş" gibi satırlar artık parçalardan birleştirilmediğinden, her dil adı ait olduğu yere yerleştiriyor ve Türkçe ile Romence görev metinleri yeniden tanıdık, samimi bir üslupla okunuyor.

Düzeltmeler

Dünya Atlası kilidini açma dipnotu — müttefikler ve Topraklar sekmelerinde görünen kontrol noktası kilidini açma dipnotu düzeltildi; artık yalnızca Hedefler sekmesinde gösteriliyor.
Giriş ve diyalog mesajları — satır sonu içeren açılır mesajların tek satıra sıkışıp kesilmesi sorunu ve oturum açma bekleme bildiriminde bir cümlenin bazen iki kez görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
Eksik arayüz metni — ingilizce ve diğer tüm dillerde, kelimeler yerine iç anahtarlarını gösteren bir dizi arayüz satırı düzeltildi.
Karakter seçim yuvası numaraları — karakter listesinde, grup, lonca ve zindan kadrolarında yüksek oyuncu kimlik numaralarının negatif sayı olarak görünmesi sorunu düzeltildi; bu sorun, lonca üyelerinin kadroda görünmemesine de neden olabiliyordu.
Grup Bulucu'daki grup sayısı — grup Finder'da grup sayılarının yanlış çoğul kullanılması sorunu düzeltildi; artık sayılar iki nokta üst üste işaretinden sonra yazıldığından her dil kendi gramer kurallarını koruyor.
Çıkış geri sayım metni — çıkış geri sayım sayısının altındaki kelimenin, bazı dillerde sayıyla uyuşmaması sorunu düzeltildi.
Oyun, mevcut olmayan bir dil seçeneğiyle başlıyor — dosyalarınızda kaydedilmiş bir dil eksik olduğunda oyunun başlamaması sorunu giderildi; oyun artık İngilizce olarak çalışıyor ve diliniz mevcut olduğunda kendiliğinden o dile geri dönüyor.
Portekizce ve Türkçe'deki nadirlik isimleri — portekizce ve Türkçe dillerinde, gösterildiği yere göre "Uncommon" nadirlik seviyesinin adı için farklı bir kelime kullanılması sorunu düzeltildi.

Senin için ne anlama geliyor

İstemci güncellemesi — bu sürümle birlikte yeni bir oyun derlemesi yayınlanmaktadır; oturum açmadan önce yamayı yükleyin