Journal des modifications · Patch 26.11.10-10a

Résumé

Hongrois et tchèque — Le magyar et le čeština sont désormais disponibles, du lanceur jusqu'au journal des quêtes.
Temps de recharge des compétences — les compétences de refroidissement se rechargent en couleur derrière une ligne d'eau dorée et un compte à rebours en temps réel
Distance de vue — les modèles et les plaques d'identification apparaissent désormais progressivement selon une distance uniforme, sans noms vides

Gameplay

Distance de vue — l'univers affiche désormais les personnages jusqu'à 100 m, avec des modèles apparaissant et disparaissant progressivement à cette distance, et des plaques d'identification à 80 m ; ainsi, un nom n'apparaît jamais là où aucun personnage n'est affiché.
Fourchette cible — le cercle de visée et l'anneau situé sous votre cible s'étendent désormais aussi loin que la cible est dessinée, jusqu'à 100 m, et les anneaux de survol et de visée ne sont plus masqués par les corps situés dans le champ de vision.
Ligne de visée de la plaque signalétique — une plaque d'identification suit désormais le personnage plutôt que l'espace situé au-dessus de celui-ci ; elle se masque dès le premier obstacle et réapparaît immédiatement lorsque vous déplacez la caméra, ce qui évite que les noms ne clignotent au-dessus des collines.
Ramassage automatique et butin des quêtes — les objets de quête qui vous sont attribués, notamment les gemmes du Chercheur, sont désormais ramassés automatiquement selon vos paramètres habituels de portée et de rareté ; vous n'avez donc plus besoin de cliquer dessus pour les ramasser au sol.
Missions du Passe de combat — à partir de la saison 13, les missions « Potion rouge » ont disparu : infligez 50 000 000 de dégâts aux monstres par saison (10 000 000 par semaine) et utilisez 30 parchemins de bénédiction ou parchemins célestes par saison (8 par semaine), comptabilisés au moment où le parchemin est effectivement utilisé.
Récompenses du Passe de combat et mission « or » — à partir de la saison 13, la mission de « gold farming » demande 5 000 000 au lieu de 35 000 000, et les œufs de montures volantes Dymias et Nyrveid passent en catégorie Premium, la version gratuite offrant à la place 2 pierres de transmutation. L'œuf de Rurath reste gratuit.

Monde

Gemmes « Spiritual Seeker » — les gemmes « Clarté », « Éclat » et les quatre autres gemmes des Chercheurs ne sont plus liées ; vous pouvez donc les échanger, les mettre en vente dans votre boutique ou les stocker. La rune finale de chaque quête reste liée.

Interface

Temps de recharge des compétences — une compétence de refroidissement s'affiche désormais en gris et se remplit de couleur de bas en haut derrière une ligne d'eau dorée, avec un compte à rebours centré, un flash doré lorsqu'elle est prête et un tremblement rouge si vous essayez de l'utiliser trop tôt.
Curseur de souris dans l'univers du jeu — lorsque vous passez la souris sur un ennemi, un PNJ, une boutique ou un objet au sol, le curseur change désormais d'apparence, ce qui vous permet de savoir ce que provoquera un clic avant de le faire.

Graphismes

Marqueur de joueur sur la mini-carte — votre position sur la mini-carte est indiquée par le même médaillon cramoisi que celui utilisé sur la grande carte ; il pivote avec vous et conserve une taille constante, quel que soit le niveau de zoom.
Marque de cible sur la mini-carte — votre cible sélectionnée s'affiche désormais sous la forme d'un point doré entouré d'anneaux pulsants, de couleur bleu sarcelle pour une destination de cheminement automatique, au lieu de l'ancien changement de forme clignotant.

Langue

Hongrois et tchèque — Le magyar et le čeština peuvent être sélectionnés dans le lanceur, sur l'écran de connexion et dans les paramètres ; les noms des objets, des monstres, des cartes et des compétences, ainsi que les textes des quêtes, les guides wiki et les indicateurs de chat sont tous traduits.
Objectifs des quêtes — les expressions telles que « Retourner à » ou « Parler à » ne sont plus assemblées à partir de fragments ; chaque langue place désormais le nom à sa place, et les textes de quêtes en turc et en roumain retrouvent leur ton familier et informel.

Corrections

Note de bas de page sur le déblocage de l'Atlas mondial — correction de l'apparition de la note de bas de page relative au déblocage des points de contrôle dans les onglets « Alliés » et « Territoires » ; elle n'apparaît désormais que dans l'onglet « Destinations ».
Messages de connexion et de dialogue — correction d'un problème où les messages contextuels comportant un saut de ligne étaient compressés sur une seule ligne et tronqués, et où une phrase apparaissait parfois deux fois dans l'avis d'attente de connexion.
Texte d'interface manquant — correction d'une série de lignes de l'interface qui affichaient leur clé interne au lieu des mots, en anglais et dans toutes les autres langues.
Numéros des emplacements de sélection de personnage — correction d'un problème où les identifiants de joueurs élevés s'affichaient sous forme de nombres négatifs dans la liste des personnages, ainsi que dans les listes de groupe, de guilde et de donjon, ce qui pouvait également masquer certains membres de la guilde dans la liste.
Nombre de joueurs dans le Groupe Finder — correction d'une erreur dans le compteur de membres du groupe du « Party Finder » qui utilisait un pluriel incorrect ; les nombres s'affichent désormais après deux points, afin que chaque langue conserve sa propre grammaire.
Texte du compte à rebours de sortie — correction d'un problème : le texte figurant sous le compte à rebours de sortie ne correspondait pas au décompte dans plusieurs langues.
Le jeu démarre avec une langue indisponible — correction d'un problème empêchant le jeu de démarrer lorsqu'une langue enregistrée était manquante dans vos fichiers ; il fonctionne désormais en anglais et revient automatiquement à votre langue dès que celle-ci est disponible.
Noms de raretés en portugais et en turc — correction du niveau de rareté « Uncommon » : utilisation d'un terme différent en portugais et en turc selon l'endroit où il apparaissait.

Ce que cela change pour vous

Mise à jour du client — une nouvelle version du jeu est fournie avec cette mise à jour ; veuillez installer le patch avant de vous connecter.