Jurnal de modificări · Patch 26.11.06-3a3

Rezumat

Program de afiliere — jucătorii care aduc jucători plătitori câștigă acum o parte din ce cheltuiesc aceștia pe Zens: Afiliat 10% în Zens, Premium 5% în Zens plus 5% în bani la 10 jucători plătitori pe trimestru, Partener 10% în bani, pe trepte trimestriale, cu linkuri de recomandare, o filă dedicată jucătorului și plăți
Remedieri la autentificare și selecția personajului — ecranul de autentificare își păstrează fundalul și traduce cardul de mentenanță când schimbi limba, iar selecția personajului își compactează acum coloana din stânga la construirea ecranului, astfel încât un ecran 1366x768 nu mai împinge Înapoi la autentificare în afara marginii de jos
Actualizare client — build-ul de client 2026.11.06.141 este disponibil; jucătorii trebuie să actualizeze, iar nu a fost nevoie de o fereastră de mentenanță

Interfață

Fila de afiliat din cont — fila Afiliați îți arată linkul de recomandare, jucătorii aduși de el, comisioanele câștigate și istoricul plăților; atribuirea se face o singură dată la înregistrare, printr-un link cu cod /r/, numerele folosesc forme corecte de plural în fiecare limbă, iar plățile sunt descrise ca fiind efectuate în ziua 15 a fiecărei luni
Pagina de start — Pagina de start este acum o singură pagină: un banner cu Joacă gratuit și Descoperă Zaos pentru vizitatori, un mesaj de bun venit cu Descarcă și Cont când ești autentificat, notele de patch cu cea mai nouă versiune afișată ca fișă plus cea viitoare și 4 anterioare, ultimele 3 articole de știri și panoul de evenimente în timp real
Formulare cu captcha și starea de trimitere — formularele cu captcha își păstrează butonul de trimitere indisponibil până la rezolvare; dacă apeși oricum, pagina derulează la captcha, îl evidențiază și spune că trebuie să completezi captcha pentru a continua, în 9 limbi. Fiecare buton care trimite o cerere pe site, în cont, în magazin, la suport și în panoul staff afișează un spinner pe loc și ignoră apăsările ulterioare
Pagina de prezentare a beta-ului — pagina de prezentare afișează acum mereu startul beta-ului închis în UTC, nu în fusul orar al vizitatorului, și trece de la numărătoarea inversă dinaintea beta-ului, cu invitații, la versiunea beta activă, cu înregistrările închise și o listă de așteptare pentru lansare, la 18:00 UTC
Pagina Prezentare — Prezentarea a primit un modul de foci care arată 10 foci și 4 skinuri în patru grupuri, cu un panou de previzualizare ce redă clipul din joc al companionului peste care treci cu mouse-ul, trailerul oficial chiar sub banner, clipurile în buclă Read the ground și Take to the sky, o insulă de breaslă Holdfast construită, cu pagina ei Works, și un pin pentru capitala Nevaeh
Platformele mobile marcate ca în curând — pe paginile Landing și Prezentare, butoanele Android și iOS afișează În curând pe o a doua linie, cu margine punctată și o pictogramă mai estompată, în toate cele 9 limbi; Windows, macOS și Linux rămân neschimbate
Notificările site-ului — notificările site-ului apar acum în dreapta sus, la 14 px sub antetul fix și aliniate cu butonul Play la orice lățime, în loc să apară jos, în centru, peste conținutul paginii; magazinul încorporat își păstrează notificarea jos, în centru
E-mailul contului și procesul de înregistrare — înregistrarea a fost mutată în cadrul de acces, cu o pagină Verifică-ți inbox-ul; un link de confirmare expirat sau deja folosit spune acum acest lucru în 9 limbi, iar formularul de schimbare a e-mailului nu mai depășește panoul din cauza unei etichete lungi de buton, iar pe telefoane butoanele se aranjează unul sub altul

Performanță

Duplicarea efectelor la monștri și NPC-uri — NPC-urile și monștrii al căror model poartă un efect îl atașau de două ori la apariție și încă o dată la fiecare reechipare, așa că NPC-ul stâlp de gheață 9115 își desena efectul de două ori, la 392 de particule pe cadru; fiecare model păstrează acum o singură copie activă. 87 de modele de monștri și NPC-uri poartă astfel de efecte

Limbă

Pagini 404 reale în limba ta — un articol, o pagină CMS sau o versiune de changelog inexistentă afișează acum un 404 real, în loc să redirecționeze pe tăcute; pagina de eroare preia limba din URL chiar și când nicio rută nu se potrivește, afișează mesajul tradus în loc de o eroare de rută în engleză și conține un link spre Acasă în acea limbă, plus invitația pe Discord
Mesaje la formularele limitate — când trimiterea unui formular de pe site este limitată, se afișează mesajul 429 localizat, iar coloana panoului de trimitere nu se mai deplasează

Remedieri

Fundalul de autentificare după schimbarea limbii — schimbarea limbii pe ecranul de autentificare distrugea imaginea de fundal, lăsând ecranul negru până la redimensionarea ferestrei; fundalul rămâne acum intact după schimbarea limbii
Limba cardului de mentenanță — cardul de mentenanță de pe ecranul de autentificare păstra titlul și butoanele limbii încărcate prima dată; acum își reîncarcă textul când schimbi limba
Selecția personajului la 1366x768 — pe un ecran 1366x768, coloana din stânga de la selecția personajului depășea ecranul, deoarece mecanismul ei de compactare rula doar la redimensionare; acum rulează la construirea ecranului și din nou după setarea listei de personaje, iar Înapoi la autentificare rămâne accesibil
Dansuri întrerupte pentru ceilalți jucători — la fiecare observator, raportul de mișcare al unui jucător care dansa oprea emoția după circa 0,8 s, în timp ce dansatorul o vedea desfășurându-se complet; sincronizarea nu mai oprește o emoție aflată în desfășurare, în timp ce mersul, atacul, lovitura și oprirea emoției o opresc în continuare
Intrarea prin clădiri — raza de coliziune a unei clădiri plasate era construită doar din prima ei parte de model, așa că o clădire a cărei primă parte este acoperișul nu bloca niciodată un personaj aflat la baza ei, iar personajele pătrundeau cam 200 de unități în zidul porții orașului; raza acoperă acum toate părțile. 34 din 4934 de plasări cu formă de coliziune de pe cele 27 de hărți din Faza 1 au fost afectate
Ace de pin întunecate în pădurea magică — o specie de copac fără hartă de auto-umbră reutiliza harta de umbră a speciei anterioare, așa că pinul din pădurea magică din Nevaeh își desena acele la o luminozitate de aproximativ 0,45x; etapa de umbrire este acum golită pentru speciile care nu au așa ceva
Rapoarte de crash sub Wine — sub Wine pe macOS și Linux, instrumentul de raportare a crash-urilor nu își găsea biblioteca și se oprea la fiecare pornire, așa că niciun raport de crash nu era trimis; folderul bibliotecii este acum transmis proceselor copil, iar instrumentul pornește
Reflexia apei activată implicit pe High — setările grafice implicite de la prima rulare ale clientului activau reflexia apei doar pe Ultra; acum este activă începând de la nivelul High, în acord cu valorile implicite ale motorului
Formularea vârstei companionului — descrierea focii și panoul Companioni afișau vârsta cu un plural fix, așa că o focă de o zi apărea ca Age 1 Days sau Alter 1 Tage; ambele folosesc acum forme corecte de plural în toate cele 9 limbi: en day/days, de Tag/Tage, es día/días, fr jour/jours, it giorno/giorni, pl dzień/dni, pt dia/dias, ro zi/zile, tr gün
Strălucirea focii din incubator, decentrată — strălucirea din spatele unei foci dezvăluite în incubator era scalată de două ori și centrată pe caseta greșită, fiind plasată cu 24 px la dreapta și cu 20 px sub focă; acum este centrată
Avertisment Vulkan greșit pe Mac — când Direct3D nu reușea să pornească sub Wine, launcherul dădea mereu vina pe un driver Vulkan lipsă pe Linux, chiar și pe Mac; o gazdă macOS afișează acum că Zaos nu a putut porni grafica Direct3D 11 pe acest Mac și că trebuie actualizat macOS, în timp ce Linux păstrează textul despre Vulkan

Ce înseamnă pentru tine

Actualizare client — a apărut o nouă versiune de client, 2026.11.06.141, odată cu această lansare; jucătorii trebuie să actualizeze
Fără downtime — această lansare nu a necesitat o fereastră de mentenanță