Patch 26.11.06-3a3

Corrections

• Fond de connexion après un changement de langue — changer la langue sur l'écran de connexion détruisait l'image de fond, laissant l'écran noir jusqu'au redimensionnement de la fenêtre ; le fond survit désormais à un changement de langue
• Langue de la carte de maintenance — la carte de maintenance de l'écran de connexion gardait le titre et les boutons de la langue chargée en premier ; elle relit désormais son texte quand vous changez de langue
• Sélection de personnage en 1366x768 — sur un écran 1366x768, la colonne de gauche de la sélection de personnage débordait car son échelle de compactage ne s'exécutait qu'au redimensionnement ; elle s'exécute désormais à la construction de l'écran, puis de nouveau après la mise en place de la liste, ce qui garde Retour à la connexion accessible
• Danses coupées pour les autres joueurs — chez tous les observateurs, le rapport de déplacement d'un joueur en train de danser mettait fin à l'émote après environ 0,8 s alors que le danseur la voyait se jouer en entier ; le recalage n'interrompt plus une émote en cours, tandis qu'une marche, une attaque, un coup reçu et l'arrêt d'émote l'interrompent toujours
• Traverser les bâtiments — la zone de collision d'un bâtiment placé n'était construite qu'à partir de sa première partie de modèle, donc un bâtiment dont la première partie est le toit ne bloquait jamais un personnage à son pied et les personnages s'enfonçaient d'environ 200 unités dans le mur de la porte de la ville ; la zone couvre désormais toutes les parties. 34 des 4934 placements avec forme répartis sur les 27 cartes de la Phase 1 étaient concernés
• Aiguilles de pin sombres dans la forêt magique — une espèce d'arbre sans carte d'auto-ombrage réutilisait celle de l'espèce précédente, si bien que le pin de la forêt magique de Nevaeh affichait ses aiguilles à environ 0,45x de luminosité ; l'étape d'ombrage est désormais réinitialisée pour les espèces qui n'en ont pas
• Rapports de plantage sous Wine — sous Wine sur macOS et Linux, l'outil de rapport de plantage ne trouvait pas sa bibliothèque et plantait à chaque démarrage, donc aucun rapport de plantage n'était jamais envoyé ; le dossier de la bibliothèque est désormais transmis aux processus enfants et l'outil démarre
• Reflet de l'eau activé par défaut en Élevé — les réglages graphiques par défaut du client au premier lancement n'activaient le reflet de l'eau qu'en Ultra ; il est désormais activé dès le niveau Élevé, conformément aux valeurs par défaut du moteur
• Formulation de l'âge des compagnons — l'infobulle du phoque et le tableau des Compagnons affichaient l'âge avec un pluriel fixe, si bien qu'un phoque d'un jour indiquait Age 1 Days ou Alter 1 Tage ; les deux utilisent désormais les bonnes formes de pluriel dans les 9 langues : en day/days, de Tag/Tage, es día/días, fr jour/jours, it giorno/giorni, pl dzień/dni, pt dia/dias, ro zi/zile, tr gün
• Lueur du phoque décentrée dans l'incubateur — la lueur derrière un phoque révélé dans l'incubateur était mise à l'échelle deux fois et centrée sur la mauvaise boîte, ce qui la plaçait 24 px à droite et 20 px sous le phoque ; elle est désormais centrée
• Avertissement Vulkan erroné sur Mac — quand Direct3D ne démarrait pas sous Wine, le lanceur accusait toujours un pilote Vulkan manquant sous Linux, même sur un Mac ; un hôte macOS lit désormais que Zaos n'a pas pu démarrer ses graphismes Direct3D 11 sur ce Mac et qu'il faut mettre à jour macOS, tandis que Linux garde le texte sur Vulkan