Sari la conținut

Patch 26.11.09-70e

Publicată pe 9 noiembrie 2026

Rezumat

  • Hărți ale lumii și mini-hărți — patru hărți ale lumii redesenate după relieful real, cu zonele înalte ușor de identificat dintr-o privire
  • Autentificare pe Discord în cadrul jocului — un singur consimțământ acoperă acum atât site-ul web, cât și Discord-ul din cadrul jocului
  • Fişă de celulă a hărţii mari — fiecare celulă afișează acum NPC-urile interactive, portalurile, filonele și plantele din ea

Interfață

  • Fişă de celulă a hărţii mari — dacă deschizi o celulă de pe Harta Mare, acum se afișează NPC-urile cu care poți interacționa efectiv, portalurile, filonele de minereu și plantele de colectat, astfel încât să poți planifica unde să te duci fără a fi nevoie să zbori mai întâi peste ele.
  • Autentificare pe Discord în cadrul jocului — autentificarea prin Discord acoperă acum și funcțiile Discord din cadrul jocului: conexiunea vocală și prezența se activează automat la intrarea în joc, fără a fi necesar un al doilea consimțământ din partea browserului.
  • Opțiuni de autentificare pe ecranul de conectare — ecranul de autentificare afișează acum Google, Apple, Microsoft și Facebook sub butonul Discord; acestea sunt estompate și însoțite de un text informativ „În curând” până când fiecare dintre ele va fi disponibil.
  • Fereastra „Membrii grupului” — butonul „Listă în Grup Finder” de pe un loc liber deschide acum fila „Grup Finder”, în loc să rămână dezactivat cu o notă informativă care indica faptul că această funcție urma să fie disponibilă în viitor.
  • Link către Facebook în meniu — linkul către Facebook din meniu deschide acum pagina oficială Zaos.

Grafică

  • Hărți ale lumii și mini-hărți — Nevaeh, Airen, Munții Înghețați și Nisipurile Mohar au fost redesenate pe harta lumii reale, astfel încât marcajele și punctele de reper se află acolo unde sunt în realitate; terenul ridicat este acum umbrit, iar casetele de pe minimapă sunt decupate din noile hărți.
  • Carduri de hartă pentru ecranul de încărcare — fisa de destinație de pe ecranul de încărcare pentru Nevaeh, Airen, Munții Înghețați și Nisipurile Mohar afișează acum grafica hărții refăcută, în locul vechii picturi.

Performanță

  • Orașele atunci când li se schimbă gazda — monștrii din oraș și magazinele offline din piață se trezesc acum și sunt eliminați treptat, în loc să fie eliminați toți odată, astfel încât predarea unui oraș nu mai blochează pe toată lumea acolo timp de câteva secunde.

Limbă

  • Texte referitoare la misiuni, temnițe și instrumente — ultimele replici din corpusul de misiuni, care erau inițial doar în limba engleză, se afișează acum în limba ta, de la dialogurile din cadrul evenimentului de Crăciun și replicile referitoare la bonusurile spiritelor până la meniurile din Temnițe și Glades, precum și mesajul de refuz privind războiul dintre Breaslăe.

Remedieri

  • Cumpărături dintr-un magazin fizic — s-a remediat problema unor magazine offline care afișau mesajul că magazinul nu a putut fi găsit atunci când se încerca efectuarea unei achiziții de la acestea.
  • Reîntoarcerea într-o expediție în temniță — s-a remediat problema apariției unui mesaj de refuz la clic pe un NPC de la intrarea în temniță, din cauza unei perioade de așteptare, sau deschiderea unei a doua instanțe, în timp ce sesiunea grupului tău era încă în desfășurare; acum te întorci la sesiunea ta.
  • Evenimente după repornirea serverului — s-a remediat o problemă prin care un eveniment programat, cum ar fi o rundă OX, nu se deschidea niciodată atunci când harta acestuia abia fusese restabilită după o repornire.
  • Lag-ul care nu s-a mai remediat niciodată — s-a remediat problema prin care jocul nu-și recăpăta sincronizarea cu tine după câteva secunde de întârziere, ceea ce făcea ca acțiunile tale să rămână în urmă până la reconectare.
  • Crearea unui personaj — s-a remediat problema eșuării creării personajelor pentru conturile mai noi și a rândului de personaje neterminate pe care aceasta îl putea lăsa în urmă.
  • Magazine offline deschise recent — s-a remediat o problemă prin care un magazin deschis în timp ce orașul său era deservit temporar în altă parte nu apărea nimănui decât mult mai târziu.
  • Legende neclare ale interfeței — s-a remediat problema centrajului legendelor, care erau distribuite pe două rânduri, ceea ce făcea ca elemente cheie, precum cipurile din bara de instrumente a constructorului, să apară dublate și cu luminozitate redusă la jumătate.
  • Harta extinsă după o modificare a rezoluției — s-a remediat problema prin care Harta Mare se deschidea departe de marginea ecranului după o modificare a rezoluției; aceasta se redeschide centrată, cu excepția cazului în care ai mutat-o tu însuți.
  • Câmpul de căutare din fereastra de mesaje — s-a remediat problema câmpurilor de căutare și de nume din bara „Mesaje”, care erau afișate în spatele panoului barei de vizualizare, rămânând estompate și greu de citit.
  • Bannerul „Calendarul evenimentelor” — s-a remediat problema imaginii bannerului din Calendarul evenimentelor, care apărea deformată și decupată incorect, în loc să ocupe întregul cadru.
  • Marcaje temporale ale mesajelor — s-a remediat problema cu marcajele temporale ale mesajelor, care afișau numele lunii în limba engleză, indiferent de limba în care joci.
  • Insigne pentru randamentul de artizanat și cronometru — s-a remediat problema ecranului de crafting, care rotunjea în jos randamentul preconizat, astfel încât 0,9 apărea ca 0,8, și s-a mutat noua etichetă de pe insignele cu cronometru pe linia corespunzătoare.
  • Jetonul de stat din Atlasul Lumii — s-a remediat problema destinațiilor închise și a fișelor de personaj din Atlasul Lumii, care afișau un jeton de stare portocaliu în loc de cel gri estompat.
  • Etichete de tabel trunchiate — s-a remediat problema tăierii ultimei litere din etichetele din tabelele „Breaslă” și „Cucerire”, astfel încât numele precum CAPITALS se afișează acum în întregime.
  • Informații contextuale privind descrierea obiectelor — s-a remediat problema cu a doua linie din câteva descrieri de pachete și poțiuni, care era ușor descentrată în fereastra de informații.
  • Contururi de panouri — s-a remediat problema prin care liniile de contur din colțul din dreapta jos al panoului nu erau niciodată desenate, lăsând un spațiu mic în cadru.
  • Caseta pentru cererea în căsătorie — s-a remediat problema cu mesajul de cerere în căsătorie din limba germană, care afișa o etichetă de text neașteptată, precum și liniile neașteptate care apăreau în chat-ul jucătorului căruia i se adresa cererea.
  • „Blood Hour” și anunțuri privind întreținerea — s-a remediat problema prin care anunțul privind „Ora Sângelui” și memento-ul de întreținere se pierdeau pentru acel minut, în loc să fie anunțate din nou.

Ce înseamnă pentru tine

  • Actualizare client — o nouă versiune a clientului este inclusă în această lansare, așa că lăsați programul de actualizare să efectueze actualizarea înainte de a vă conecta.

← Toate versiunile