Saltar para o conteúdo

Patch 26.11.17-3c3

Publicada a 17 de novembro de 2026

Resumo

  • Vai para um local seguro — trazer uma pessoa que ficou presa de volta para um local seguro, a partir do jogo ou do site
  • Falha na Torre do Caos — a Torre do Caos já não te expulsa do jogo segundos depois de entrares
  • Ícones de itens — armas, armaduras, trajes, penteados e asas redesenhados a partir dos seus próprios modelos

Jogabilidade

  • Vai para um local seguro — A opção «Mudar para um local seguro» substitui o antigo comando de depuração: usa as Definições, Jogabilidade, linha «Segurança», /unstuck ou o site para uma personagem que esteja offline. Não é possível usá-la em masmorras, arenas e guerras, logo após um golpe ou com uma janela de troca ou de armazenamento aberta, e tem um tempo de recarga de 1 hora.
  • Saque do Soul Raid — Os chefes do Soul Raid já não saem de mãos vazias: agora, o saque é sorteado para cada jogador, e as Souls do raid mantêm o seu próprio bloqueio. Uma pessoa com 15 ou mais níveis acima da Soul não ganha nada, e o quadro de alvos indica isso, em vez de listar as hipóteses que não tens de conseguir.
  • Segunda conta no mesmo computador — a restrição de uma conta por sessão na versão beta foi removida, pelo que já não é impossível iniciar sessão com outra conta a partir do mesmo computador.

Mundo

  • Guias da bússola da Gruta de Landy — A Gruta de Landy tem agora orientação por bússola nos andares 0, 3 e 5, apontando para os Xenos, depois para os guardiões das chaves assim que ambas as chaves forem recolhidas e, por fim, para os monstros do andar.
  • Vouchers Zens — Os vouchers Zens já podem ser trocados com outros jogadores e guardados no teu armazém, e já não podem ser largados, vendidos ou destruídos por acidente.

Interface do utilizador

  • Ranhuras para gemas em joias — todas as pulseiras, colares e brincos mostram agora a gema que lhes corresponde na linha «encaixes para gemas», por isso já não precisas de adivinhar o que colocar neles.
  • Páginas da secção da wiki — todas as páginas das secções da Wiki são agora uma grelha de imagens em vez de uma lista de texto, com o ícone de um item, um retrato de um monstro ou NPC e o seu nome, para que possas encontrar as coisas num piscar de olhos.
  • Página «Mapas» da Wiki — a página «Mapas» da Wiki mostra uma linha de cartões de mapas com o seu próprio minimapa e intervalo de níveis, e uma linha de cartões de masmorras com imagens de banner e um estado em tempo real; a «Mina Secreta» agora é mostrada a partir do interior da mina.
  • Guias da Wiki — o guia escrito de um evento ou de um mapa faz agora parte dessa página, em vez de ser uma cópia separada; os guias de construção de classes têm links onde precisas deles e as listas longas de relações podem ser percorridas com a barra de deslocamento.

Grafismo

  • Ícones de itens — armas, armaduras, trajes, penteados, asas e todos os itens da Loja de itens têm novos ícones criados a partir dos seus próprios modelos, com os arcos virados para a esquerda, as varas longas em forma de sino a mostrar a ponta e as lâminas planas a serem mostradas de frente.
  • Imagem do banner da masmorra — os banners da janela «Masmorras» e as fichas de masmorras da Wiki usam agora novas imagens do jogo tiradas na entrada de cada masmorra, sem as faixas escuras que apareciam nas imagens antigas.
  • Pré-visualizações de criaturas na Loja de itens — as plataformas giratórias na gaveta da Loja de itens são apresentadas num enquadramento horizontal, para que as criaturas voadoras e de corpo comprido preencham o ecrã em vez de parecerem minúsculas.

Correções

  • Falha na Torre do Caos — corrigimos o problema que fazia com que o jogo falhasse segundos depois de entrares na Torre do Caos, por isso já dá para jogar a masmorra toda outra vez.
  • Monstros invisíveis — corrigimos o problema em que os monstros estavam presentes e podiam ser atingidos, mas eram invisíveis, aparecendo e desaparecendo à medida que movias a câmara; agora, nos locais de caça movimentados, aparecem todos os monstros que o jogo tem à vista.
  • O cliente fica preso ao carregar um idioma — corrigimos o problema que fazia com que os clientes em línguas diferentes do inglês parassem com um erro ao carregar o texto na sua língua.
  • Os nós de recolha deixaram de reaparecer — corrigimos o problema das veias e plantas que desapareciam por si próprias e nunca mais voltavam, o que acabava por esvaziar mapas como a Mina Secreta ao fim de algum tempo; agora, elas voltam a crescer tal como os nós extraídos.
  • Montadas e cavalos que atravessam as fronteiras do mapa — corrigido o problema de atravessar a fronteira de um mapa com uma montada ou um cavalo a seguir-te e chegares sem nenhum dos dois, incluindo o caso do selo guardado no estábulo e o cavalo «legado» que desaparecia após um relog.
  • Tempos de recarga das «Informações da Masmorra» após atravessar um mapa — corrigimos a janela de Informações da Masmorra, que indicava que todas as masmorras estavam fora do tempo de recarga após atravessares o mapa, mesmo quando a porta ainda te recusava a entrada.
  • Seta da bússola da masmorra — corrigimos o problema em que a seta da bússola da masmorra desaparecia depois de terminares um andar, morreres ou encontrares os guardiões das chaves na Gruta de Landy; agora, quando não há nada para apontar, a seta passa para o próximo passo.
  • Ligar dois itens no chat — corrigimos o problema das mensagens de chat com dois ou três links de itens, em que o último aparecia como texto bruto ilegível; agora os links estão compactos, cabem na íntegra e uma linha longa nunca é cortada dentro de um link.
  • Conversa perdida durante um teletransporte — corrigimos o problema das mensagens de chat e sussurros enviadas no momento em que um warp é ativado; agora, essas mensagens são retidas e entregues por ordem assim que chegares ao destino.
  • Mudança de raça e equipamento usado — corrigimos um problema em que, ao mudar de raça, ficavas com armas e trajes que a nova classe não podia usar, o que fazia com que os outros jogadores vissem uma pessoa com um aspeto estranho; agora, se recusares as alterações, o teu equipamento fica exatamente como estava.
  • Personagens a deslizar depois de um empurrão — corrigimos um problema em que uma pessoa parada ou um monstro empurrado para trás ficava visível numa posição antiga e deslizava para longe, o que era mais visível depois de morreres no PvP e reiniciares no mesmo local.
  • Folheto flutuante a afastar-se — corrigimos um problema em que uma montaria voadora, ao passar o cursor por cima dela, partia sozinha pelo mapa sempre que a sua velocidade de deslocamento mudava.
  • Pré-visualização dos resultados do Celestial Wings — corrigimos o problema em que a célula «Resultado das Asas Celestiais» não mostrava nada quando a asa base tinha absorvido uma arma; a pré-visualização agora mostra os seus valores de ataque, magia e defesa.
  • Faltam ícones nos itens obtidos e nos slots rápidos — corrigimos o problema em que os espaços vazios eram tratados como um item real, o que deixava ícones avariados nas linhas de recolha do quadro de alvos, na célula de recolha de saques, nos ícones de missões e ao arrastar para o quickslot.
  • Janelas após redimensionar o jogo — corrigimos o problema em que as janelas ficavam na posição em que o antigo tamanho da janela as tinha deixado depois de redimensionares o jogo, fazendo com que a Wiki e outros elementos ficassem descentrados ou parcialmente fora do ecrã.
  • Páginas da Wiki sobre masmorras e equipamento — corrigimos o problema em que todas as oito masmorras abriam uma página em branco com a mensagem «indisponível» quando acedidas a partir da lista de Masmorras, bem como as fontes de trilhos e baús, e corrigimos o problema em que os tipos de equipamento contavam mais peças do que as listadas.
  • Roda do rato no Wiki — corrigimos o problema em que a roda do rato não funcionava nas páginas da Wiki, pelo que agora é possível percorrer normalmente guias e listas longas.
  • Pré-visualização da personagem na Wiki — corrigimos o problema dos personagens vestidos que ficavam por baixo da borda da pré-visualização da Wiki, e os botões «Inativo», «Correr» e «Atacar» agora só aparecem quando passas o cursor por cima da pré-visualização.
  • Listas de relações da Wiki — corrigimos o problema em que a imagem de perfil de uma linha de relação ultrapassava as abas da página quando a lista era percorrida, e o guia de eventos fora de época volta agora a abrir numa página separada.
  • Pré-visualizações de skins de asas — corrigimos o problema em que as pré-visualizações no Centro de Personagens, na Loja de itens e na Wiki eram apresentadas com o nível de detalhe mais baixo, o que fazia com que a faixa de penas desaparecesse das texturas mais densas das asas.

O que isto significa para ti

  • Tempo de inatividade — esta versão precisou de um período de manutenção, por isso o jogo ficou offline enquanto era lançada.
  • Atualização do cliente — esta versão inclui uma nova compilação do cliente; deixa o patcher atualizar antes de iniciares sessão.

← Todas as versões